Newyddion cynhwysiant

Cadwch yn wybodus am gynhwysiant

Y newyddion diweddaraf am gyflogaeth anabledd, cynhwysiant yn y gweithle, a hygyrchedd o gwmpas y byd.

Hidlo yn ôl:
20 erthygl wedi'u canfod
Hidlo yn ôl iaith a gwlad

📰 Cadwch yn wybodus — cofrestrwch am ddim i gadw erthyglau, cael hysbysiadau newyddion personol a dilyn newidiadau polisi.

Straeon llwyddiant

Erthyglau: 20

Adroddiad Milburn yn fyw: Torri budd-daliadau ac cynnig arian parod i gyflogwyr i gyrraedd 'Dim NEET', meddai adolygiad mawr - Yahoo News New Zealand

Mae'r Adroddiad Milburn yn argymell torri budd-daliadau anabledd (PIP ac elfennau iechyd UC) ar gyfer pobl dan 25 oed a'u disodli â lwfans "ieuenctid" newydd fel rhan o fesurau i leihau diweithdra pobl ifanc. Mae'r cynllun yn cynnwys cynhyrfiadau cyflogwyr hyd at £7,000 am gyflogi pobl ifanc sydd wedi bod yn ddi-waith am chwe mis, gan effeithio'n uniongyrchol ar fynediad pobl ifanc anabl i gefnogaeth anabledd a llwybrau cyflogaeth.

YYahoo News New Zealand13 awr yn ôl
legalemployment
Ffynhonnell
🇬🇧🇧🇪🇪🇺

Neet ideas: beth sydd yn adroddiad Alan Milburn ar bobl ifanc nad ydynt mewn addysg, cyflogaeth na hyfforddiant? - The Guardian

Mae adroddiad Alan Milburn ar bobl ifanc nad ydynt mewn addysg, cyflogaeth na hyfforddiant (Neet) yn cynnwys argymhellion i ymestyn grantiau cyflogaeth ieuenctid gydag anogaethau ychwanegol ar gyfer pobl sy'n wynebu rhwystrau megis pobl ag anableddau, ac yn galw am glirder mwy ar help i weithwyr ag anableddau. Mae'r adroddiad yn cynnig prawf cyfle ieuenctid i werthuso sut mae polisïau treth a rheoleiddiol yn y dyfodol yn effeithio ar weithwyr ifanc, gan gynnwys pobl ag anableddau.

TThe Guardian18 awr yn ôl
legalemployment
Ffynhonnell
🇬🇧🇳🇱🇪🇺

Milburn Review of Young People and Work: IFS response - IFS | Institute for Fiscal Studies

The IFS evaluates the Milburn Review's recommendations for young people and work, noting that proposals include increased support for mental health, expanded apprenticeships, and additional cash support for those with severe disabilities. However, the review warns that many young people with health conditions would receive reduced benefits, and implementation challenges exist around delivering such wide-ranging reforms.

IIFS | Institute for Fiscal Studiesddoe
legalemployment
Ffynhonnell
🇬🇧🇪🇺

Right-wing UK think tank revives “idleness” slur, demands Labour “finish the job” of cutting welfare - World Socialist Web Site

The UK Labour government is preparing welfare reforms that would strip under-25s of sickness and disability benefits, replacing them with a lower youth allowance, according to a review by former health secretary Alan Milburn. A right-wing think tank report argues that rising disability and sickness claims are straining public finances and calls for tightening mental health benefits and scrapping certain benefits for under-22s.

WWorld Socialist Web Siteddoe
legalemployment
Ffynhonnell
🇬🇧🇪🇺

Ffactorau Seicogymdeithasol Gwell yn y Gweithle wedi'u Cysylltu â Llai o Fwriadau Ymddeoledeb Cynnar yn y Gofal Iechyd - Bioengineer.org

Canfu astudiaeth Ffineg o 4 019 gweithiwr gofal iechyd fod gwellianau mewn ffactorau seicogymdeithasol y gweithle – gan gynnwys gostyngiad mewn galwedigaethol, autonomi cynyddol, hyblygrwydd amserlennu, ac adnabyddiaeth – wedi'u cysylltu â llai o fwriadau i ymddeol yn gynnar neu wneud cais am bensiynau analluogrwydd. Mae'r ymchwil yn awgrymu y dylai sefydliadau roi blaenoriaeth i'r dimensiynau seicogymdeithasol hyn i hyrwyddo'r bartneriaeth parhaus yn y farchnad lafur ymhlith staff gofal iechyd hŷn a hanner oed.

BBioengineer.org4 diwrnod yn ôl
legalemployment
Ffynhonnell
🇫🇮🇪🇺

Workplace Belonging Week 2026 yn anrhydeddu 20 Hachangydd a 10 Cwmni sy'n Gyrru Cynhwysiad - Fair Play Talks

Mae Workplace Belonging Week 2026 yn anrhydeddu 20 hachangydd cynhwysiad a 10 cwmni am eu gwaith ar berthyn i'r gweithle ar draws meysydd gan gynnwys cynhwysiad anabledd, niwrodamweinedd, cydraddoldeb LGBTQ+ a symudedd cymdeithasol. Mae'r rhestr yn cydnabod unigolion a sefydliadau sy'n gyrru mentrau cynhwysiad ymarferol ar draws bancio, technoleg, manwerthu a sectroedd eraill.

FFair Play Talks10 Tach
legalemployment
Ffynhonnell
🇬🇧🇪🇺

Mae Leitrim yn croesawu partneriaid Ewropeaidd i arddangos cymunedau cynhwysol a chyflogaeth i bobl ag anableddau

Cynhaliodd Leitrim gynnhadledd Ewropeaidd tri diwrnod yn canolbwyntio ar gymunedau cynhwysol ac opurtunaethau cyflogaeth i bobl ag anableddau, gan ddod â sefydliadau o Iwerddon, Croatia, Serbia, Yr Eidal a Slofenia at ei gilydd fel rhan o brosiect GET-IN. Dangosir y digwyddiad fentrau lleol, gwasanaethau a phartneriaethau cymunedol sy'n helpu pobl ag anableddau i gymryd rhan mewn bywyd cymunedol, addysg, hyfforddiant a chyflogaeth.

IIrish Independent9 Tach
legalemployment
Ffynhonnell
🇮🇪🇮🇹🇪🇺

Yr hyn y gall y Deyrnas Unedig ei ddysgu o gynllun cyflogaeth pobl anabledd Denmarc | ITV News - ITVX

Ymwelodd ysgrifennydd Gwaith a Phensiynau'r Deyrnas Unedig â Denmarc i ddysgu o'r cynllun 'Fleksjobs', sy'n darparu cyflogaeth rhan-amser â chymorth ymroddedig ar gyfer pobl â gallu gwaith is. Mae'r cynllun hwn wedi cynyddu'r gyfradd cyflogaeth pobl anabledd o 44% i 61% ers 2012. Mae llywodraeth y Deyrnas Unedig yn ystyried cynodiadau tebyg, gan fod diweithdra pobl ifanc yn gysylltiedig ag anabledd wedi cynyddu'n sylweddol, gyda 45.3% o NEET bellach wedi'u dosbarthu fel pobl anabledd o'i gymharu â 21% yn 2014.

IITVX6 Tach
legalemployment
Ffynhonnell
🇩🇰🇪🇺

Cyflogaeth pobl anabl 2026 - GOV.UK

Mae ystadegau'r llywodraeth Brydeinig yn dangos bod 5,6 miliwn o bobl anabl yn gyflogedig yn Ebrill-Mehefin 2026, gyda chyfradd cyflogaeth o 53% o'i gymharu â 82,4% ar gyfer pobl nad ydynt yn anabl, gan gynrychioli bwlch cyflogaeth o 29,4 pwynt canrannol ar gyfer pobl anabl. Mae'r data yn datgelu bod pobl anabl yn wynebu cyfraddau uwch o golli swydd, cyfraddau trawsnewid is i gyflogaeth, ac mae'n fwy tebygol eu bod yn is-gyflogedig neu'n gweithio mewn galwedigaethau llai medrus.

GGOV.UK4 Tach
legalemployment
Ffynhonnell
🇬🇧🇮🇪🇪🇺

Beyond Inclusion: Why Workplace Belonging Must Become Everyone's Responsibility - Fair Play Talks

Mae Workplace Belonging Week (9–15 Tachwedd 2026) yn bwriadu cysylltu sgwrsiau ar draws amrywiaeth, cydraddoldeb a chynhwysiant trwy archwilio a yw gweithwyr yn teimlo'n wirioneddol eu bod yn perthyn yn y gwaith. Mae'r erthygl yn pwysleisio bod perthyn yn gofyn am gyfrifoldeb cyd-ddeiliadwy gan arweinwyr, rheolwyr a chydweithwyr, ac yn tynnu sylw at sut mae dyluniad y gweithle a diogelwch seicolegol yn effeithio ar weithwyr anabl ac niwrodyrys.

FFair Play Talks3 Tach
legalemployment
Ffynhonnell
🇬🇧🇪🇺

Tafarn enwog Cork yn defnyddio technoleg sgrin cyffwrdd ar gyfer recriwtio cynhwysol - Cork Beo

Mae tafarn Cork wedi partneru â chwmni technoleg AssistiV Ireland i gyflogi David Mullins, dyn ag anabledd deallusol, gan ddefnyddio technoleg sgrin cyffwrdd sy'n trosi tasgau cymhleth yn awgrymiadau gweledol ac sain syml i gefnogi ei waith fel barman a gweinydd. Rydym yn nawr yn rholio'r technoleg ymlaen ar draws lleoliadau lletygarwch Gwyddelig i fynd i'r afael ag rhwystrau cyflogaeth ar gyfer pobl ag anabledd deallusol, anhawsterau dysgu, ac awtistiaeth, gyda 48 o bobl yn cael eu cefnogi ar hyn o bryd mewn rolau ar draws lletygarwch a sectoran eraill.

CCork Beo3 Tach
legalemployment
Ffynhonnell
🇮🇪🇪🇺

Mae Wythnos Gyflogi'r UE ar gyfer Pobl Anabledd yn Llenwi 30 Mlwydd Oed: SEEPH 2026 yn Cael ei Gynnal 16–22 Tachwedd gyda Dros 536 o Ddigwyddiadau ledled Ewrop

Mae'r 30fed rhifyn o Semaine Européenne pour l'Emploi des Personnes Handicapées (SEEPH) yn cael ei gynnal 16–22 Tachwedd 2026, wedi'i gyd-drefnu gan LADAPT, Agefiph a FIPHFP dan y thema 'Démystifier, simplifier, accompagner. L'emploi pour toutes et tous'. Mae'r wythnos yn cynnwys DuoDay ar 19 Tachwedd — lle mae cyflogwyr yn paru gyda pherson sy'n chwilio am waith ac anabledd am ddiwrnod — a'r fforwm ar-lein Talents Handicap (6–26 Tachwedd) gyda 2,328 cynnig o swyddi gan gyflogwyr ymroddedig. Mae dros 536 digwyddiad wedi'u cofrestru ar draws Ffrainc yn unig. Mae'r bwlch cyflogaeth ar gyfer pobl anabl yn yr UE yn dal ar 24 pwynt canran (tua 51% yn erbyn 75%). Mae'r 30fed pen-blwydd yn dod yng nghanol tynfa cynyddol: dywedodd cyfarwyddwr Agefiph Caroline Dekerle wrth Le Monde fod cyflogaeth pobl anabl yn Ffrainc wedi gwella 'dros y pum neu chwe blynedd diwethaf'. Ar gyfer cyflogwyr cynhwysol, mae'r wythnos yn amser ymarferol i lansio lleoliadau DuoDay, cynnal sesiynau ymwybyddiaeth fewnol, neu gofrestru ar gyfer digwyddiadau cyflogi cyflym lleol.

SSEEPH / LADAPT2 Tach
employmentsuccess
Ffynhonnell
🇫🇷🇪🇺

30fed Wythnos Ewropeaidd dros Gyflogaeth Pobl â Anabledd yn cychwyn ar draws Ffrainc — Mae DuoDay yn paru 12 miliwn o bobl ag Cyflogwyr

Mae 30fed argraffiad yr European Week for the Employment of People with Disabilities (SEEPH) yn rhedeg o 16–22 Tachwedd 2026, gyda'r thema 'Datgelu, symleiddio, cefnogi — cyflogaeth i bawb'. Wedi'i drefnu gan LADAPT, Agefiph a FIPHFP o dan nawdogaeth Arlywydd Ffrainc a Pharlament Ewrop, mae'r wythnos yn cynnwys DuoDay ar 19 Tachwedd — ei 9fed argraffiad yn Ffrainc — sy'n paru person ag anabledd (ceisydd swydd, myfyriwr neu weithiwr ESAT) gydag anethol gyflogee am ddiwrnod. Nododd cyfarwyddwr Agefiph Caroline Dekerle ym Mai 2026 bod cyflogaeth pobl ag anabledd yn Ffrainc wedi gwella dros y pum neu chwe blynedd diwethaf, ond mae tangynrychiolaeth yn parhau: dim ond 4% o bobl gyda chyflogaeth sydd ag anabledd o'i gymharu â 7% o'r boblogaeth mewn oed gweithio. Mae fforymau, digwyddiadau HandiMouv'Emploi a sesiwn gwneud cyfeillion ar hap wedi'u cynllunio ledled y wlad. Mae'r wythnos hefyd yn rhedeg yn Gwlad Belg, Sweden a'r Iseldiroedd, gan adeiladu ar y model DuoDay a ddatblygwyd gyntaf yn Iwerddon yn 2008.

SSanté au Travail 722 Tach
employmentsuccess
Ffynhonnell
🇫🇷🇪🇺

Dros 500,000 o bobl yn Nhweriniaeth Moldofa y tu allan i'r gweithlu - Moldova 1

Mae llywodraeth Moldofa yn gweithredu diwygiadu'r farchnad lafur sy'n targedu grwpiau bregus, gan gynnwys pobl sy'n gofalu am unigolion ag anableddau, gyda mesurau megis hyfforddiant sgiliau a thâl ôl-dro am gostau cludo i gynyddu cyfranogiad y gweithlu. Mae gan y wlad y gyfradd gyflogaeth isaf yn Ewrop (55%) a'r gyfradd anweithgarwch uchaf, gyda menywod sy'n gofalu am bobl ag anableddau wedi'u nodi fel grŵp sylweddol y tu allan i'r gweithlu.

MMoldova 129 Hyd
legalemployment
Ffynhonnell
🇪🇺

Mae prosiectau lleol yn derbyn cyllid wrth i'r Gweinidog Foley gyhoeddi €2 miliwn i hyrwyddo cyfleoedd cyfartal mewn cyflogaeth i fenywod - LMFM

Cyhoeddodd Gweinidog Anabledd Iwerddon €2 miliwn mewn cyllid ar gyfer 13 sefydliad sy'n hyrwyddo cyfleoedd cyfartal mewn cyflogaeth i fenywod, gan gynnwys Now Training & Employment Enterprise sy'n cefnogi pobl niwroamrywiol, pobl awtistig, a phobl ag anabledd dysgu i gyflogaeth hirdymor. Nod y cyllid yw dileu rhwystrau cyflogaeth i fenywod ar draws Dulyn a Louth trwy'r rhaglen Cronfa Gymdeithasol Ewrop Plus.

LLMFM28 Hyd
legalemployment
Ffynhonnell
🇮🇪🇬🇧🇪🇺

Cefnogi gweithwyr niwroamrywiol: Sut gall lleoedd gwaith lety dyslecsia, ADHD ac awtizm yn well - Human Resources Online

#### Gall anawsterau dysgu cynnar effeithio ar hyder drwy'r oedolaeth. Mae Shaun Low, Sefydlydd Swords & Stationery, yn rhannu sut y gall ysgolion a chyflogwyr gefnogi unigolion niwroamrywiol yn well,...

HHuman Resources Online22 Hyd
legalemployment
Ffynhonnell
🇪🇺

30fed Wythnos Cyflogaeth Anabledd Ewropeaidd yn lansio 16-22 Tachwedd: 'Datrys y Dirgelwch, Symleiddio, Cefnogi'

Mae Wythnos Cyflogaeth Anabledd Ewropeaidd (SEEPH) yn dathlu ei 30fed rhifyn o 16-22 Tachwedd 2026, gyda'r thema 'Datrys y dirgelwch, symleiddio, cefnogi — Cyflogaeth i bawb.' Wedi'i drefnu gan LADAPT, Agefiph a FIPHFP, mae'r wythnos yn canolbwyntio ar DuoDay (19 Tachwedd), pan fydd cwmnïau yn Ffrainc, Gwlad Belg, Swedden a'r Iseldiroedd yn croesawu person anabl am ddiwrnod, wedi'i baru gydag un o'r gweithwyr gwirfoddol. Mae'r cofrestriad eisoes yn agored trwy'r platfform DuoDay. Mae'r wythnos hefyd yn cynnwys cystadleuaeth H-Games rhwng-cwmni trwy'r app United Heroes, lle mae gweithgareddau'r gweithwyr yn agor ar gyfer rhoddion i Fédération Française Handisport. Ar gyfer cyflogwyr, mae SEEPH yn darparu pwynt mynediad concret a hawdd ei gyrraedd i gynhwysiad anabledd: mae parau DuoDay yn aml yn arwain at brentisiaethau neu gynigion swyddi. Gyda chyfradd di-waith personau anabl yn Ffrainc ar 11.5% (yn erbyn 8.1% yn gyffredinol) ac bron i draean o gwmnïau gorfodol heb gyflogi unrhyw berson anabl, nid yw cydsyniad y cyflogwyr erioed wedi bod mor bwysig.

UUnited Heroes5 Hyd
employmentsuccess
Ffynhonnell
🇪🇺🇫🇷

AI a Dyfodol Gwaith Hygyrch - Communications of the ACM

Mae gan lawer o wledydd ddeddfwriaeth sy'n gwahardd gwahaniaethu yn erbyn pobl ag anableddau[a](https://news.google.

CCommunications of the ACM25 Medi
legalemployment
Ffynhonnell
🇺🇸🇬🇧🇪🇺

Keep Britain Working yn archwilio'r gwersïon o rannu risg o Ewrop ar gyfer y Workplace Health System - healthcareandprotection.com

Mae'r adolygiad _Keep Britain Working_ yn ceisio dysgu gwersïau o Ewrop i archwilio'r posibilrwydd o greu cynlluniau yswiriant sy'n rhoi risg ar y cyd i alluogi busnesau bach a chanolig i gael mynediad at raglenni iechyd a lles...

Hhealthcareandprotection.com23 Medi
legalemployment
Ffynhonnell
🇬🇧🇪🇺

Mae Blinder Wedi Strôc yn Gwneud Dychwelyd i'r Gwaith yn Daith Gymhleth o Aildrefnu - bioengineer.org

I filiynau o oroeswyr strôc ledled y byd, mae'r eiliad y cânt eu datgan yn sefydlog yn feddygol yn aml yn cael ei drin fel llinell derfyn adfer.

Bbioengineer.org23 Medi
legalemployment
Ffynhonnell
🇪🇺

Peidiwch byth â cholli stori gynhwysiant

Ymunwch â InkludX i gael newyddion personol am gyflogaeth pobl anabl, diweddariadau polisi a mewnwelediadau arbenigwyr.