Y newyddion diweddaraf am gyflogaeth anabledd, cynhwysiant yn y gweithle, a hygyrchedd o gwmpas y byd.
📰 Cadwch yn wybodus — cofrestrwch am ddim i gadw erthyglau, cael hysbysiadau newyddion personol a dilyn newidiadau polisi.
Mae llywodraeth Ffrainc yn cryfhau mentrau cyflogaeth pobl anabl yn ystod Wythnos Cyflogaeth Pobl Anabl Ewrop (16-20 Tachwedd 2026), gyda astudiaeth newydd Dares/Drees yn dadansoddi integreiddiad proffesiynol pobl anabl. Mae'r erthygl yn tynnu sylw at fecanweithiau cefnogaeth allweddol, gan gynnwys RQTH (statws gweithiwr anabl), cymorth ariannol AGEFIPH a chymodiadau'r gweithle sydd ar gael i gyflogwyr a chydweithwyr anabl.
Mae Swyddfa Ddiwylliant Ffrainc wedi cyhoeddi canllaw ymarferol 72-tudalen o dan yr enw «Bod yn artist ag anabledd» i egluro hawliau, addasiadau a chefnogaeth sydd ar gael i artistiaid anabl mewn gwaith creadigol. Mae'r canllaw yn mynd i'r afael ag cyflogaeth, recriwtio, clyweliadau, preswylfeydd a chydfodolrwydd rhesymol ar gyfer pobl sy'n chwilio am waith ac artistiaid ag anabledd, tra hefyd yn rhoi gwybodaeth i gyflogwyr ac aelodau staff addysgol yn y sector diwylliant.
Mae dau adroddiad ymchwil gan Adran Gwaith a Phensiynau'r DU yn archwilio uchelgeisiau gwaith, anghenion cymorth, a rhwystrau cyflogaeth a wynebir gan bobl ifanc 18-24 oed sy'n derbyn budd-daliadau iechyd a anabledd. Mae'r astudiaethau yn cyfuno data meintiol a thŷb i ddeall profiadau pobl ifanc anableg a hysbysu datblygiad polisi ar gyflogaeth anabledd a thrawsnewidiadau ieuenctid.
A survey by French disability employment organizations reveals that only 38% of disabled workers receive all necessary workplace accommodations, and 51% have abandoned support due to complex procedures. The research highlights gaps between existing disability employment policies and their actual implementation, with calls to simplify access to workplace adjustments and support services.
Two disabled workers in Wallis-et-Futuna—Luka, who has epilepsy, and Falemanu, who is deaf—have successfully maintained long-term employment at a private company through workplace integration and supportive team relationships. The article examines their experiences and raises questions about how private employers in the territory can better accommodate workers with disabilities.
Mae adolygiad llywodraeth y DU yn cynnig torri ar fudd-daliadau anabledd a Taliad Annibyniaeth Bersonol (PIP) i bobl dan 25 oed fel rhan o bolisi diweithdra pobl ifanc. Mae pobl ifanc anabl yn dweud y byddai torri ar fudd-daliadau yn niweidio eu gallu i weithio ac i gael mynediad i gymorth cyflogi. Mae'r erthygl yn cynnwys pobl anabl sy'n chwilio am waith yn esbonio sut y byddai torri ar fudd-daliadau yn cael effaith negyddol ar eu rhagolygon gwaith a'u gallu i weithio.
Cynhelir yr 30fed Wythnos Ewropeaidd dros Gyflogaeth Pobl â Anableddau (SEEPH) 16-22 Tachwedd 2026 yn Toulouse ac ar draws yr holl ranbarth Occitanie, gyda ffeiriau swyddi, digwyddiadau rhwydweithio a mentrau i symleiddio mynediad at gymorth cyflogaeth ac amodau'r gweithle ar gyfer pobl â anableddau sy'n chwilio am waith. Bydd Agefiph a sefydliadau partner yn trefnu digwyddiadau i gysylltu cyflogwyr â hymgeiswr â anableddau ac i fynd i'r afael ag rhwystrau megis prosesau cais cymhleth ac anghenion amodau heb eu diwallu.
Mae Cassandre Loré, a ddadganwyd â thangnefedd y sbectrwm awtistaidd yn 21 oed, yn rhannu ei brofiad o heriau cynhwysiant ar y gwaith a gwahaniaethu, gan gynnwys cael ei osod ar yr ochr wrth ddatgelu ei anabledd. Bellach mae'n gweithio fel ymchwilydd doethurol gyda threfnu amser hybrid ac yn hyfforddi cwmnïau ar lety anableddau anweladwy, gan bwyslleisio bod addasiadau'r gweithle yn aml yn isel-gost ac yn budd i holl weithwyr.
Handi'Job is a disability employment fair in Montpellier organized by Cap emploi Hérault and France Travail, bringing together job seekers with disabilities, employers, and training providers to facilitate recruitment and access to vocational training. The 2026 edition features accessibility accommodations including adapted sensory environments, sign language interpreters, and direct meetings with major employers offering over 250 job positions.
Cafodd menyw ag endometriosis difrifol sy'n dal adnabyddiaeth anabledd (RQTH) ei diswyddo am analluogrwydd ar ôl i'w chyflogwr fethu â darparu'r addasiadau gweithle a ofynnwyd amdanynt ar wahân i'w hysbysiad ymlaen llaw o'i chyfyngiadau. Mae'r erthygl yn tynnu sylw at sut mae clefydau cronig anweladwy yn cael eu camddeall yn y gweithle ac sut y gallai addasiadau syml, rhad ac am ddim alluogi gweithwyr anabl i aros yn gyflogedig.
Mae Ivan Talpaert yn adrodd bod y rhanbarth Hauts-de-France yn cyrraedd y cwota 6% ar gyfer cyflogaeth gweithwyr ag anableddau. Mae'r erthygl yn trafod cynnydd tuag at fodloni gofynion cwota cyflogaeth anabledd yn y rhanbarth Ffrengig hwn.
Staff from L'ExtrA, an inclusive restaurant in Reims that employs people with mental disabilities, participated in adapted training at Pol Roger champagne house during European Week for Employment of People with Disabilities. The article highlights how training was tailored for employees with cognitive disabilities through simplified language, extended time, and additional breaks to ensure full participation and skill development.
The article features Sandra Dubus, a blind job seeker, discussing barriers to employment for disabled people including inaccessible job applications and employer misconceptions about disability. It highlights support programmes like PRAIP (a regional platform for professional inclusion) and DuoDay (a job shadowing initiative) designed to help disabled people enter the workforce and change employer attitudes.
Bydd cynllun Gwarantiad Swyddi llywodraeth y Deyrnas Unedig yn cymhorthdal cyflogwyr i gyflogi pobl ifanc aged 18-24 oed sy'n derbyn Credyd Cynhwysfawr am chwe mis ar gyflog isaf, gan gyd-ddigwydd ag argymhellion a ddisgwylir i dynnu budd-daliadau salwch ac anabledd oddi tan bobl dan 25 oed. Mae'r erthygl yn cwestiynu a yw'r cynllun yn creu swyddi dilys neu dim ond yn cymhorthdal swyddi presennol tra'n torri'n bosibl y gefnogaeth i bobl ifanc anabl.
Mae'r 30fed Wythnos Ewropeaidd dros Gyflogaeth Pobl ag Anableddau (SEEPH) yn digwydd yn Bordeaux o 16-22 Tachwedd, gyda ffyrdd swyddi, gweithdalau paratoi ar gyfer cyfweliadau ac digwyddiadau rhwydweithio a drefnwyd gan LADAPT, Agefiph a FIPHFP. Mae'r erthygl yn adrodd bod 85% o gwmnïau sy'n ddarostyngedig i rwymedigaeth cyflogaeth anableddau Ffrainc (6% o'r gweithlu) yn datgan eu bod yn barod i gyflogi pobl ag anableddau.
Mae France Travail a Cap Emploi yn trefnu digwyddiad cyflogaeth i bobl anabl yn ystod Wythnos Ewropeaidd Cyflogaeth Pobl Anabl, gan ddwyn ynghyd gyflogwyr a hymgeiswr am swyddi yn ardal Bae Saint-Tropez ar ddydd Mawrth. Bydd gan y digwyddiad fyrddau crwn sy'n cysylltu cyflogwyr â cheisiwyr swyddi anabl.
Cynulliad Cyffredinol ar Anabledd a gynhaliwyd yn Poitiers ar 12 Tachwedd 2026 a ganolbwyntiodd ar gyflogaeth, lle mae gweithwyr anabl yn wynebu cyfradd diweithdra o 11% – tri phwynt canran yn uwch na'r boblogaeth gyffredinol. Mae'r erthygl yn trafod cwmnïau wedi'u haddasu, canolfannau hyfforddiant galwedigaethol, a'r angen i gyflogwyr ddeall yn well anghenion a galluoedd gweithwyr anabl.
France Travail yn adrodd bod 7,100 o geiswr swyddi anabl wedi cwblhau rhaglenni hyfforddi unigoledig cyn-recriwtio (POEI) erbyn 18 Hydref 2026, gyda hyfforddiant yn para hyd at 600 awr ac yn addasu i amserlenni rhan-amser. Mae tri o bob pedwar o gyfranogwyr anabl yn y rhaglen hon yn dod o hyd i gyflogaeth o fewn chwe mis i gwblhau'r hyfforddiant.
Mae menywod sy'n profi'r newid bywyd a'r perimenopawz yn wyneb pwl sylweddol yn aml, gan gynnwys gallu gwaith is, hyryyddiadau a gollwyd, oriau is a newidiadau yn y yrfa. Mae rhai yn cymryd toriadau tâl sylweddol i reoli eu symptomau. Canfu arolwg Gallup bod 40% o fenywod yn adrodd bod y newid bywyd yn effeithio'n negyddol ar eu gwaith neu fywyd, ac amcangyfrif astudiaeth Mayo Clinic bod symptomau'r newid bywyd yn costio $1.8 biliwn y flwyddyn mewn amser gwaith a gollwyd yn yr Unol Daleithiau.
Mae Wythnos Ewropeaidd ar gyfer Cyflogaeth Pobl ag Anabledd (16-22 Tachwedd 2026) yn cynnwys tri digwyddiad yn rhanbarth Nantes: digwyddiad speed dating ar gyfer pobl ag anabledd sy'n chwilio am waith gyda 30 cyflogwr, dadl sinema ar iechyd meddwl a gwaith, a speed dating gwrthdro lle gall ymgeiswyr ag anabledd werthuso hygyrchedd a pholisïau cynhwysiant y cyflogwyr. Mae'r digwyddiadau yn mynd i'r afael â recriwtio, anabledd seichogymdeithasol, lleoliadau addas yn y gweithle ac hygyrchedd digidol.
Mae'r erthygl yn trafod gwasanaethau cymorth wedi'i deilwra France Travail a Cap Emploi ar gyfer pobl anabl a phobl niwrodwahanol sy'n chwilio am waith yn Ffrainc, gan nodi bod 80% o'u cleientiaid yn cael anableddau anweladwy ac yn pwysleisio pwysigrwydd cyd-fynd personol. Mae'n cyflwyno achos Laurène, menyw ifanc ag anawsterau dys a adennillodd hyder yn dychwelyd i'r gwaith trwy gymorth cyflogaeth arbenigol yn ystod cyfnod o chwe mis.
Bydd Wythnos Ewropeaidd Cyflogaeth Pobl ag Anableddau (SEEPH) yn digwydd 16-20 Tachwedd 2026, gyda'r thema 'Dadchwedleuo, symleiddio, cefnogi. Cyflogaeth i bawb', gyda'r nod o wneud yr ecosystem cyflogaeth yn fwy hygyrch a lleihau rhwystrau ar gyfer recriwtio a datblygiad gyrfa i bobl ag anableddau. Mae dros 650 digwyddiad wedi'u cynllunio ledled Ffrainc, gan gynnwys ffeiriau swyddi a chyfarfodydd rhwng cyflogwyr a geisydd swydd, tra bod y FIPHFP (cronfa cyflogaeth pobl ag anableddau'r sector cyhoeddus) yn moderneidio ei ddyfarpar i symleiddio prosesau cyflogwyr.
Mae astudiaeth gan y llywodraeth Ffrengig yn canfod mai dim ond hanner y gweithwyr anabl sydd angen cynhwyso'r gweithle yn ei dderbyn mewn gwirionedd, gydag mynediad yn amrywio'n sylweddol yn seiliedig ar statws adnabyddiaeth swyddogol anabledd. Mae'r ymchwil hefyd yn datgelu bod tua chwarter y gweithwyr anabl a gydnabuwyd wedi newid cyflogwyr oherwydd problemau iechyd, a 30% wedi newid proffesiwn am yr un rheswm.
Mae Force Ouvrière yn adrodd bod gweithwyr anabl yn wynebu diweithdra uwch (11.5% yn erbyn 7.7%) ac mae gwahaniaethu yn parhau i fod y brif gwŷn i ombwdsmon Ffrainc, gyda anabledd yn brif achos. Mae'r undeb trefniadaeth undebau llafur yn trefnu Diwrnod Cenedlaethol Gwaith a Anabledd ar 26 Tachwedd 2026, gyda ffocws ar fynediad i'r cyflogaeth drwy hyfforddiant galwedigaethol a atal dirywiad amodau'r gweithle.
Mae'r 30fed Wythnos Ewropeaidd dros Gyflogaeth Pobl â Anabledd yn digwydd yn Vaucluse o 16-22 Tachwedd 2026, gan gynnal fforymau, gweithdy a throchiadau yn y gweithplace wedi'u trefnu gan France Travail a Cap Emploi i gynorthwyo mewnlifiad pobl â anabledd i'r hyd i'r gyflogaeth a chodi ymwybyddiaeth cyflogwyr. Mae'r wythnos yn cynnwys digwyddiad DuoDay ar 19 Tachwedd lle mae pobl yn chwilio am waith ag anabledd yn dilyn proffesiynolion mewn cwmnïau, a fforwm cymdeithasol yn cysylltu pobl ag anabledd ag sefydliadau arbenigol a gwasanaethau cymorth cyflogaeth.
Mae Wythnos Ewropeaidd Cyflogaeth Pobl â Anabledd (SEEPH) yn dathlu ei 30fed argraff o 16-22 Tachwedd 2026, gyda'r thema 'Datgelu dirgelwch, symleiddio, cefnogi: cyflogaeth i bawb', gan ymdrin â'r bylchau cyflogaeth parhaus lle mae pobl ag anabledd yn wynebu diweithdra o 11.5% o'i gymharu â 7.7% ar gyfer y boblogaeth gyffredinol. Bydd yr wythnos yn cynnwys digwyddiadau, gweminarau, cysgodi swydd DuoDay, a mentrau i symleiddio systemau cymorth a chombatting camsyniadau ynghylch anableddau anweladwy.
Ymunwch â InkludX i gael newyddion personol am gyflogaeth pobl anabl, diweddariadau polisi a mewnwelediadau arbenigwyr.