Newyddion cynhwysiant

Cadwch yn wybodus am gynhwysiant

Y newyddion diweddaraf am gyflogaeth anabledd, cynhwysiant yn y gweithle, a hygyrchedd o gwmpas y byd.

Hidlo yn ôl:
24 erthygl wedi'u canfod
Hidlo yn ôl iaith a gwlad

📰 Cadwch yn wybodus — cofrestrwch am ddim i gadw erthyglau, cael hysbysiadau newyddion personol a dilyn newidiadau polisi.

Newyddion diweddaraf

Erthyglau: 24

iArbeid yn mynd â phrofiad cynhwysiant Norwy i Brwsel — ac yn gyrru prosiect Ewropeaidd ar Customised Employment

Cyfarfu sefydliad darparwyr Norwy, iArbeid, â'r Comisiwn Ewropeaidd, cynrychiolwyr EFTA/AEE a'r European Platform for Rehabilitation ym Mrwsel. Gartref, aeth ati i sefydlu CeVET, prosiect Erasmus+ gwerth €400,000 sy'n dod â Customised Employment i bum gwlad.

IInkludX Editorial19 awr yn ôl
disability employmentcustomised employment
Ffynhonnell
🇳🇴🇧🇪🇩🇪

Aelodau, nid cleifion: sut y tyfodd model Clubhouse o un tŷ yn Efrog Newydd i 370 o Clubhouses mewn 32 o wledydd

Wedi'i eni yn Efrog Newydd ym 1948, mae model y Clubhouse bellach yn ymestyn dros 370 o Clubhouses mewn 32 o wledydd — gydag Ewrop yn rhanbarth mwyaf y model y tu allan i'r UD. Dyma sut mae ei lwybr yn ôl i waith cyflogedig yn gweithredu, a beth mae'r dystiolaeth wir yn ei ddweud.

IInkludX Editorial28 Medi
mental health employmentdisability employment
Ffynhonnell
🇳🇴🇫🇮🇸🇪

Adroddiadau'r DU ar Uchelgeisiau Gwaith Cwsmeriaid Ifanc Budd-daliadau Iechyd a Anabledd - Newyddion ac Ystadegau - IndexBox

Mae dau adroddiad ymchwil gan Adran Gwaith a Phensiynau'r DU yn archwilio uchelgeisiau gwaith, anghenion cymorth, a rhwystrau cyflogaeth a wynebir gan bobl ifanc 18-24 oed sy'n derbyn budd-daliadau iechyd a anabledd. Mae'r astudiaethau yn cyfuno data meintiol a thŷb i ddeall profiadau pobl ifanc anableg a hysbysu datblygiad polisi ar gyflogaeth anabledd a thrawsnewidiadau ieuenctid.

IIndexBox19 awr yn ôl
legalemployment
Ffynhonnell
🇩🇪🇳🇱🇨🇦

Alan Milburn urges Burnham to spend billions on ‘new deal’ for young people | Youth unemployment - The Guardian

Alan Milburn's report proposes a new welfare system for young people that would tighten eligibility criteria, potentially causing some young people with health conditions and disabilities to lose current benefits, though those with profound conditions unable to work would receive more generous support. The plan aims to create a new youth opportunity service combining employment, health, and practical support to help young people into work or education.

TThe Guardianddoe
legalemployment
Ffynhonnell
🇬🇧🇮🇪🇪🇺

Mae cymrawd Llafur yn awgrymu bod yn rhaid i'r Cabinet dderbyn toriadau cyllideb i dalu am ddiwygio lles - Newswav

Mae adolygiad llywodraeth yn awgrymu tynnu mynediad pobl ifanc i fudd-daliadau salwch ac anabledd (elfen iechyd credyd cyffredinol a thaliad annibyniaeth bersonol), gan eu disodli gyda 'lwfans ieuenctid' is fel rhan o ddiwygio lles. Mae elusennau sy'n cynrychioli pobl anab wedi mynegi pryder am sut y byddai'r cynigion hyn sy'n effeithio ar gymorth cyflogaeth pobl ifanc anab yn gweithio.

NNewswav5 diwrnod yn ôl
legalemployment
Ffynhonnell
🇬🇧🇮🇪

Dywed Burnham y bydd adolygiad Neets yn amlinellu ffyrdd newydd i gefnogi pobl ifanc - Peeblesshire News

Mae adolygiad Neets llywodraeth y DU yn cynnig newidiadau sylweddol i les i bobl ifanc dan 25 oed, gan gynnwys tynnu mynediad i elfen iechyd credyd cyffredinol a thaliadau annibyniaeth bersonol, a fyddai'n effeithio'n benodol ar bobl ifanc anabledig. Mae elusennau anabledd wedi mynegi pryderon na fyddai'r cynigion hyn yn niweidio pobl ifanc anabledig sy'n ceisio gwaith heb ariannu digonol ar gyfer cymorth cyflogaeth arbenigol.

PPeeblesshire News5 diwrnod yn ôl
legalemployment
Ffynhonnell
🇮🇪

Llawdriniaeth Fogwrn yn gysylltiedig â gwelliant mewn ansawdd bywyd, gwaith, diogelwch bwyd a diogelwch incwm - EurekAlert!

Mae dwy astudiaeth o Fozambic gwledig yn dangos bod llawdriniaeth fogwrn yn gysylltiedig â gwelliant sylweddol mewn cymryd rhan mewn gwaith, ansawdd bywyd, diogelwch bwyd a diogelwch incwm ymhlith oedolion sydd â nam golwg. Canfuddodd yr astudiaeth feintiol o dros 800 oedolyn gynnydd o 40.7 pwynt canran mewn cymryd rhan mewn eu gwaith eu hunain megis ffermio yn dilyn llawdriniaeth.

EEurekAlert!11 Tach
legalemployment
Ffynhonnell
🇮🇪

Mae Leitrim yn croesawu partneriaid Ewropeaidd i arddangos cymunedau cynhwysol a chyflogaeth i bobl ag anableddau

Cynhaliodd Leitrim gynnhadledd Ewropeaidd tri diwrnod yn canolbwyntio ar gymunedau cynhwysol ac opurtunaethau cyflogaeth i bobl ag anableddau, gan ddod â sefydliadau o Iwerddon, Croatia, Serbia, Yr Eidal a Slofenia at ei gilydd fel rhan o brosiect GET-IN. Dangosir y digwyddiad fentrau lleol, gwasanaethau a phartneriaethau cymunedol sy'n helpu pobl ag anableddau i gymryd rhan mewn bywyd cymunedol, addysg, hyfforddiant a chyflogaeth.

IIrish Independent9 Tach
legalemployment
Ffynhonnell
🇮🇪🇮🇹🇪🇺

Nid yw ffigurau cyflogaeth DWP yn dangos bod gweithwyr anabl yn dal i wynebu bwlch cyflogaeth o 30%, ond mae'r duedd sylfaenol yn parhau i fod yn aneglur

Mae ffigurau Adran Gwaith a Phensiynau'r DU yn dangos bod gan bobl anabl gyfradd cyflogaeth o 53% o'i gymharu â 82.4% ar gyfer pobl heb anabledd, gan gynrychioli bwlch cyflogaeth o 29.4 pwynt canrannol sydd wedi gwaethygu dros y flwyddyn ddiwethaf. Mae'r erthygl yn dadansoddi a yw'r bwlch hwn yn adlewyrchu rhwystrau gwirioneddol i gyflogaeth neu newidiadau yn y modd y diffinnir anabledd mewn ystadegau swyddogol.

Hhttps://capitolskyline.com/6 Tach
legalemployment
Ffynhonnell
🇬🇧🇮🇪

Methiant eto i ffigurau DWP newydd ddarparu eglurder ar anfantais gyflogaeth pobl anabl

Mae ffigurau cyflogaeth anabledau'r llywodraeth y Deyrnas Unedig yn dangos bwlch o 30 pwynt canran rhwng cyfraddau cyflogaeth pobl anabl (53%) a phobl heb anabledd (82.4%), ac mae'r ffigurau blynyddol yn datgelu bod y bwlch mewn gwirionedd wedi cynyddu o 26.8% i 28% o flwyddyn i flwyddyn. Mae sefydliadau hawliau'r anabl yn galw am strategaeth genedlaethol gynhwysfawr gan gynnwys creu swyddi hyblyg, cyllid digonol ar gyfer cynlluniau cymorth, ac atebolrwydd cyflogwyr i gau'r anfantais gyflogaeth parhaus a wynebir gan bobl anabl.

DDisability News Service5 Tach
legalemployment
Ffynhonnell
🇬🇧🇮🇪

Inclusion in Awards 2026 Winners Revealed: Celebrating Leaders, Teams and Organisations Driving Workplace Change - Fair Play Talks

Cydnabu Inclusion in Awards 2026 arweinwyr, timau ac sefydliadau sy'n ysgogi cynhwysiant yn y gweithle ar draws y sector lletygarwch, teithio, hamdden a manwerthu, gyda gwobrau penodol ar gyfer cynhwysiant anabledd ac atgweinyddau symudedd cymdeithasol. Cododd yr digwyddiad hefyd £300.000 ar gyfer Team Domenica, elusen sy'n cynorthwyo pobl ifanc ag anableddau dysgu i gael cyflogaeth.

FFair Play Talks4 Tach
legalemployment
Ffynhonnell
🇮🇪

Sunnyfield yn Rhoi Cyngor Polisi Ar Unwaith i Weithwyr Cymorth Anabledd Gyda Cydymaith AI Cloda - Tech Business News

Sunnyfield, darparwr gwasanaethau anabledd deallusol Awstraliaidd, wedi defnyddio Cloda, cydymaith polisi wrth ei bweru gan AI, i 1 500 o staff y rheng flaen i wella mynediad at bolisïau a gweithdrefnau cymeradwy mewn gwaith cymorth anabledd. Mae'r arf yn helpu gweithwyr gofal i ddarganfod atebion yn gyflym i gwestiynau'r gweithle mewn sawl iaith, gyda'r nod o wella ansawdd gwasanaeth a chydgysondeb yn y cyflenwad cymorth anabledd.

TTech Business News4 Tach
legalemployment
Ffynhonnell
🇦🇺🇮🇪

Cyflogaeth pobl anabl 2026 - GOV.UK

Mae ystadegau'r llywodraeth Brydeinig yn dangos bod 5,6 miliwn o bobl anabl yn gyflogedig yn Ebrill-Mehefin 2026, gyda chyfradd cyflogaeth o 53% o'i gymharu â 82,4% ar gyfer pobl nad ydynt yn anabl, gan gynrychioli bwlch cyflogaeth o 29,4 pwynt canrannol ar gyfer pobl anabl. Mae'r data yn datgelu bod pobl anabl yn wynebu cyfraddau uwch o golli swydd, cyfraddau trawsnewid is i gyflogaeth, ac mae'n fwy tebygol eu bod yn is-gyflogedig neu'n gweithio mewn galwedigaethau llai medrus.

GGOV.UK4 Tach
legalemployment
Ffynhonnell
🇬🇧🇮🇪🇪🇺

Nid yw cynhwysiad yn stopio pan gaiff rhywun y swydd - Personnel Today

Mae'r erthygl yn dadlau bod rhaid i recriwtio cynhwysol gweithwyr niwroamrywiol ymestyn y tu hwnt i recriwtio i gadw a datblygiad pobl yn y gweithle, gan fod llawer o weithwyr niwroamrywiol yn wynebu rhwystrau ar ôl cael eu cyflogi er gwaethaf ymgyfareddiad llwyddiannus. Mae'n argymell addasiadau ymarferol yn y gweithle fel trefn dydd cyfarfodydd ymlaen llaw, hyfforddiant rheolwyr a phasiau gweithle i greu amgylcheddau cynhwysol sy'n buddiol i'r holl weithwyr.

PPersonnel Today4 Tach
legalemployment
Ffynhonnell
🇮🇪

Mae bar Cork yn defnyddio technoleg ap i gefnogi gweithwyr ag anableddau deallusol - Irish Examiner

IIrish Examiner3 Tach
employmenttechnology
Ffynhonnell
🇮🇪

Tafarn enwog Cork yn defnyddio technoleg sgrin cyffwrdd ar gyfer recriwtio cynhwysol - Cork Beo

Mae tafarn Cork wedi partneru â chwmni technoleg AssistiV Ireland i gyflogi David Mullins, dyn ag anabledd deallusol, gan ddefnyddio technoleg sgrin cyffwrdd sy'n trosi tasgau cymhleth yn awgrymiadau gweledol ac sain syml i gefnogi ei waith fel barman a gweinydd. Rydym yn nawr yn rholio'r technoleg ymlaen ar draws lleoliadau lletygarwch Gwyddelig i fynd i'r afael ag rhwystrau cyflogaeth ar gyfer pobl ag anabledd deallusol, anhawsterau dysgu, ac awtistiaeth, gyda 48 o bobl yn cael eu cefnogi ar hyn o bryd mewn rolau ar draws lletygarwch a sectoran eraill.

CCork Beo3 Tach
legalemployment
Ffynhonnell
🇮🇪🇪🇺

Busnes a'r wladwriaeth i gyfrannu'n gyfartal at ariannu cyfleoedd cyflogaeth i bobl â anableddau - BelTA – News

Mae Belarws yn gweithredu model ariannu lle bydd y busnes a'r wladwriaeth yn ariannu cyfleoedd cyflogaeth i bobl â anableddau yn gyfartal. Nod y polisi hwn yw ehangu rhagolygon cyflogaeth ar gyfer unigolion anabl trwy fuddsoddi cyhoeddus-preifat a rennir.

BBelTA – News2 Tach
legalemployment
Ffynhonnell
🇮🇪

Mae'r Cyllideb yn ymestyn yr angor, wrth i bobl anabl aros ymhellach am benderfyniadau Llafur ar doriadau yn y budd-daliadau

Mae cyhoeddiad cyllideb y llywodraeth Brydeinig yn gohirio penderfyniadau ar doriadau ac ailstrwythuro'r budd-daliadau anabledd, gydag adroddiadau terfynol ar Taliad Annibyniaeth Personol (PIP) a chefnogaeth i bobl ifanc yn disgwyl ym mis Tachwedd ac ymateb y llywodraeth erbyn diwedd y flwyddyn. Mae'r cyllideb yn cynnwys rhai mesurau i leddfu tlodi anabledd megis taliadau biliau ynni a newidiadau i lwfans gofalwyr, ond yn awgrymu toriadau yn y dyfodol i wariant PIP.

DDisability News Service29 Hyd
legalemployment
Ffynhonnell
🇬🇧🇮🇪

Mae prosiectau lleol yn derbyn cyllid wrth i'r Gweinidog Foley gyhoeddi €2 miliwn i hyrwyddo cyfleoedd cyfartal mewn cyflogaeth i fenywod - LMFM

Cyhoeddodd Gweinidog Anabledd Iwerddon €2 miliwn mewn cyllid ar gyfer 13 sefydliad sy'n hyrwyddo cyfleoedd cyfartal mewn cyflogaeth i fenywod, gan gynnwys Now Training & Employment Enterprise sy'n cefnogi pobl niwroamrywiol, pobl awtistig, a phobl ag anabledd dysgu i gyflogaeth hirdymor. Nod y cyllid yw dileu rhwystrau cyflogaeth i fenywod ar draws Dulyn a Louth trwy'r rhaglen Cronfa Gymdeithasol Ewrop Plus.

LLMFM28 Hyd
legalemployment
Ffynhonnell
🇮🇪🇬🇧🇪🇺

'Cosb am gael swydd': Gweithiwr technoleg dall 'digalon' am anghymhwyster ar gyfer taliad anabledd Cyllideb 2027 - The Irish Times

TThe Irish Times27 Hyd
employmenttechnology
Ffynhonnell
🇮🇪

Mae gweithredydd Longford yn mynnu bod 'costau anabledd ddim yn diflannu pan ewch chi i weithio' - Ireland Live News

IIreland Live News26 Hyd
legalemployment
Ffynhonnell
🇮🇪

BASW 'yn ddwfn siomedig' gan absenoldeb profiadau gweithwyr cymdeithasol o adroddiad ymchwiliad Covid-19 - Communitycare.co.uk

Mae pryderon yr Gymdeithas yn dod i'r amlwg wrth i academydd feirniadu diffyg ffocws yr ymchwiliad ar bobl ag anableddau dysgu yn yr adroddiad ar sut yr aeth gofal cymdeithasol yn ystod y pandemig. Yr Gymdeithas Brydeinig...

CCommunitycare.co.uk22 Hyd
legalemployment
Ffynhonnell
🇬🇧🇮🇪

Fair Start Scotland a'r Daith Tuag Atgyflogaeth - Bella Caledonia

_Dylid trosglwyddo Jobcentre Plus i Lywodraeth yr Alban, yn dadlau Stephen McMurray._ Mae bwlch cyflogaeth sylweddol yn dal i fodoli yn yr Alban rhwng pobl anabl a phobl â...

BBella Caledonia11 Hyd
legalemployment
Ffynhonnell
🇬🇧🇮🇪

Hypnotherapydd Northamptonshire yn galw ar gyflogwyr i gydnabod cryfderau staff â dyslecsia - Northamptonshire Telegraph

Mae Frances B Lafferty yn rhannu ei thaith o ddyslecsia yn yr ieuenctid i hedfanaeth, iechyd a diogelwch a lles y gweithle cyn Wythnos Ymwybyddiaeth Dyslecsia 2026.

NNorthamptonshire Telegraph23 Medi
legalemployment
Ffynhonnell
🇬🇧🇫🇷🇮🇪

Peidiwch byth â cholli stori gynhwysiant

Ymunwch â InkludX i gael newyddion personol am gyflogaeth pobl anabl, diweddariadau polisi a mewnwelediadau arbenigwyr.