Y newyddion diweddaraf am gyflogaeth anabledd, cynhwysiant yn y gweithle, a hygyrchedd o gwmpas y byd.
📰 Cadwch yn wybodus — cofrestrwch am ddim i gadw erthyglau, cael hysbysiadau newyddion personol a dilyn newidiadau polisi.
Mae llywodraeth Ffrainc yn cryfhau mentrau cyflogaeth pobl anabl yn ystod Wythnos Cyflogaeth Pobl Anabl Ewrop (16-20 Tachwedd 2026), gyda astudiaeth newydd Dares/Drees yn dadansoddi integreiddiad proffesiynol pobl anabl. Mae'r erthygl yn tynnu sylw at fecanweithiau cefnogaeth allweddol, gan gynnwys RQTH (statws gweithiwr anabl), cymorth ariannol AGEFIPH a chymodiadau'r gweithle sydd ar gael i gyflogwyr a chydweithwyr anabl.
Mae adroddiad Alan Milburn ar bobl ifanc nad ydynt mewn addysg, cyflogaeth na hyfforddiant (Neet) yn cynnwys argymhellion i ymestyn grantiau cyflogaeth ieuenctid gydag anogaethau ychwanegol ar gyfer pobl sy'n wynebu rhwystrau megis pobl ag anableddau, ac yn galw am glirder mwy ar help i weithwyr ag anableddau. Mae'r adroddiad yn cynnig prawf cyfle ieuenctid i werthuso sut mae polisïau treth a rheoleiddiol yn y dyfodol yn effeithio ar weithwyr ifanc, gan gynnwys pobl ag anableddau.
Two disabled workers in Wallis-et-Futuna—Luka, who has epilepsy, and Falemanu, who is deaf—have successfully maintained long-term employment at a private company through workplace integration and supportive team relationships. The article examines their experiences and raises questions about how private employers in the territory can better accommodate workers with disabilities.
The Local Mission of Hem in northern France organizes workshops during European Disability Employment Week to help job seekers with disabilities decide whether and how to disclose their disability status to recruiters during job interviews. The article features advice from employment specialists on disclosing disabilities strategically while emphasizing competencies to employers.
The 30th European Week for Employment of People with Disabilities (SEEPH) 2026 launched in Saint-Pierre-et-Miquelon with a theme of demystifying and simplifying employment for disabled people. The week features art-therapy workshops for job seekers with disabilities, employer information sessions on hiring and retaining disabled workers, and the DuoDay initiative offering unpaid professional immersion experiences to disabled people paired with volunteer professionals.
Cynhelir yr 30fed Wythnos Ewropeaidd dros Gyflogaeth Pobl â Anableddau (SEEPH) 16-22 Tachwedd 2026 yn Toulouse ac ar draws yr holl ranbarth Occitanie, gyda ffeiriau swyddi, digwyddiadau rhwydweithio a mentrau i symleiddio mynediad at gymorth cyflogaeth ac amodau'r gweithle ar gyfer pobl â anableddau sy'n chwilio am waith. Bydd Agefiph a sefydliadau partner yn trefnu digwyddiadau i gysylltu cyflogwyr â hymgeiswr â anableddau ac i fynd i'r afael ag rhwystrau megis prosesau cais cymhleth ac anghenion amodau heb eu diwallu.
Mae Cassandre Loré, a ddadganwyd â thangnefedd y sbectrwm awtistaidd yn 21 oed, yn rhannu ei brofiad o heriau cynhwysiant ar y gwaith a gwahaniaethu, gan gynnwys cael ei osod ar yr ochr wrth ddatgelu ei anabledd. Bellach mae'n gweithio fel ymchwilydd doethurol gyda threfnu amser hybrid ac yn hyfforddi cwmnïau ar lety anableddau anweladwy, gan bwyslleisio bod addasiadau'r gweithle yn aml yn isel-gost ac yn budd i holl weithwyr.
Mae ffeiriau swyddi Handi'Job yn cael eu cynnal yn Montpellier (17-18 Tachwedd) a Béziers (19 Tachwedd) i greu cyfleoedd cyflogaeth a hyfforddiant i bobl anabl, gan ddwyn ynghyd geiswyr swyddi, cyflogwyr, sefydliadau hyfforddiant a gweithwyr cymorth proffesiynol. Mae'r digwyddiadau yn cynnwys lleiniau hygyrchedd fel lleihau ysgogiad synhwyraidd ac outlysyddion iaith arwyddion, gyda'r Adran Hérault yn cymryd rhan fel cyflogwr ac trwy ei swyddfa gwasanaethau anabledd.
Handi'Job is a disability employment fair in Montpellier organized by Cap emploi Hérault and France Travail, bringing together job seekers with disabilities, employers, and training providers to facilitate recruitment and access to vocational training. The 2026 edition features accessibility accommodations including adapted sensory environments, sign language interpreters, and direct meetings with major employers offering over 250 job positions.
Cafodd menyw ag endometriosis difrifol sy'n dal adnabyddiaeth anabledd (RQTH) ei diswyddo am analluogrwydd ar ôl i'w chyflogwr fethu â darparu'r addasiadau gweithle a ofynnwyd amdanynt ar wahân i'w hysbysiad ymlaen llaw o'i chyfyngiadau. Mae'r erthygl yn tynnu sylw at sut mae clefydau cronig anweladwy yn cael eu camddeall yn y gweithle ac sut y gallai addasiadau syml, rhad ac am ddim alluogi gweithwyr anabl i aros yn gyflogedig.
Staff from L'ExtrA, an inclusive restaurant in Reims that employs people with mental disabilities, participated in adapted training at Pol Roger champagne house during European Week for Employment of People with Disabilities. The article highlights how training was tailored for employees with cognitive disabilities through simplified language, extended time, and additional breaks to ensure full participation and skill development.
The article features Sandra Dubus, a blind job seeker, discussing barriers to employment for disabled people including inaccessible job applications and employer misconceptions about disability. It highlights support programmes like PRAIP (a regional platform for professional inclusion) and DuoDay (a job shadowing initiative) designed to help disabled people enter the workforce and change employer attitudes.
Thibaut Guilluy, cyfarwyddwr France Travail (yr asiantaeth gyflogaeth a drawsnewidiwyd), yn trafod arloeseddau mewn gwasanaethau cyflogaeth, gan gynnwys recriwtio trwy chwaraeon, sy'n cyflawni cyfradd dychwelyd i'r gwaith o 60%. Mae'n tynnu sylw at ymdrechion i integreiddio cymorth cyflogaeth i bobl ag anableddau a cheiswyr swyddi eraill trwy wasanaethau wedi'u cydlynu ar draws Ffrainc.
Mae ymchwilydd ym Mhrifysgol Reims yn astudio sut y gellir cynllunio sefydliadau gwaith i gynnal yn hytrach na cham-drin gweithwyr, gan gynnwys pobl anabl, gan ddadlau bod trefniant gwaith gwael—nid y gwaith ei hun—yn achosi straen a risgiau seicolegol. Mae'r erthygl yn cyflwyno Benjamin Merat, a ddaeth yn bedraplegig yn 2022 ac a ganfu waith ystyrlon fel siaradwr mewn ysgolion, ac yn trafod modelau trawsnewid cynhwysol a strwythurau cyflogaeth anabledd Ffrainc fel ESATs sy'n blaenoriaethu urddas a thhaun priodol dros gynhyrchiant.
Mae dinas La Seyne-sur-Mer a hypermarced Leclerc yn trefnu gweithdai darganfod yn ystod Wythnos Cyflogaeth Anabledd Ewrop ar 18 Tachwedd 2026, i helpu pobl yn chwilio am waith ag anabledd i archwilio cyfleoedd gyrfa mewn swyddi manwerthu fel pobi, cigyddion, trysorydd, a rheolaeth cynnyrch. Nod yr ysgogiad yw torri i lawr rhwystrau corfforol a seicologol i gyflogaeth trwy alluogi cyfranogwyr ag anabledd i gwrdd â phroffesiynolion a dysgu am ofynion swyddi a datblygiad gyrfa.
Mae Adran Territoire de Belfort yn Ffrainc yn rhedeg rhaglen DuoDay ar 19 Tachwedd, gan baru 19 person ag anableddau gyda gweithwyr yr adran i ddarganfod proffesiynau gwahanol ac yn bosibl sicrhau cyflogaeth. Mae'r erthygl yn tynnu sylw at Laurence Bouley, a gafodd gyflogaeth barhaol trwy gyfranogiad blaenorol mewn DuoDay a derbyniodd lety yn y gweithplace a ariannwyd gan yr adran, tra'n tynnu sylw at rôl Cap Emploi wrth gysylltu pobl ag anableddau sy'n chwilio am waith â chyflogwyr.
DuoDay 2026, rhaglen genedlaethol Ffrainc ar gyfer cynhwysiad cyflogaeth pobl anabl, a gynhelir ar 19 Tachwedd 2026, gan gyfuno pobl anabl gydag is-swyddogion wirfoddol am drochiad yn y gweithplace am un diwrnod. Nod y rhaglen yw helpu pobl anabl sy'n chwilio am waith i archwilio gyrfaoedd ac i helpu cyflogwyr i nodi talent, tra'n combatting rhagfarn yn y gweithplace yn erbyn pobl anabl.
Mae Territoire de Belfort yn trefnu mentrau wedi'u canolbwyntio ar gynhwysiad pobl anabl yn y gweithle, gan weithio mewn partneriaeth â l'Hévènement ac yn cymryd rhan yn DuoDay. Mae DuoDay yn raglen sy'n paru pobl anabl â gweithwyr i brofi gwaith a hyrwyddo cynhwysiad yn y gweithle.
Cynhelir fforwm cyflogaeth anabledd yn Nice ar 16 Tachwedd 2026, gyda thrydydd amser derbyniad ar gyfer pobl ddifrifol yn chwilio am waith ac yna oriau agored gyda chyflogwyr ac ymgynghorwyr gyrfa. Mae'r digwyddiad yn dod â chyflogwyr mawr, cynrychiolwyr y sector cyhoeddus ac sefydliadau cymorth galwedigaethol at ei gilydd i hwyluso paru swyddi a chanllawiau gyrfa.
Mae cyfarwyddwr swyddfa gwasanaethau pobl anabl Marne (MDPH) yn trafod sut mae ei sefydliad yn gwerthuso anghenion cyflogaeth pobl anabl a'u helpu i gael mynediad i waith trwy statws cydnabyddiaeth (RQTH), addasiadau yn y swyddfa, a chefnogaeth ariannol. Mae hefyd yn trafod rhwystrau sy'n wynebu pobl anabl sy'n chwilio am swydd, gan gynnwys diffyg hyder, camddealltwriaeth am fudd-daliadau anabledd a gwaith, a dwylo i stigma, tra'n pwyslieisio bod angen cefnogaeth ar gyflogwyr i ddeall bod addasiadau yn y swyddfa yn aml yn isel-gost.
Mae pobl ifanc ag anableddau yn Ffrainc yn wynebu rhwystrau cyflogaeth sylweddol, gyda dim ond 42% wedi eu cyflogi tair blynedd ar ôl graddio o'i gymharu â 75% o'u cymheiriaid heb anableddau, a 28% yn adrodd am wahaniaethu yn ystod chwilio am swydd. Mae'r erthygl yn trafod heriau cyflogaeth, rhaglenni cymorth megis hyfforddi "emploi accompagné", a hymholiadau yn dangos bod pobl ifanc ag anableddau yn llai tebygol o sicrhau contractau parhaol ac yn ennill cyflogau is.
Bydd Wythnos Ewropeaidd Cyflogaeth Pobl ag Anableddau (SEEPH) yn digwydd 16-20 Tachwedd 2026, gyda'r thema 'Dadchwedleuo, symleiddio, cefnogi. Cyflogaeth i bawb', gyda'r nod o wneud yr ecosystem cyflogaeth yn fwy hygyrch a lleihau rhwystrau ar gyfer recriwtio a datblygiad gyrfa i bobl ag anableddau. Mae dros 650 digwyddiad wedi'u cynllunio ledled Ffrainc, gan gynnwys ffeiriau swyddi a chyfarfodydd rhwng cyflogwyr a geisydd swydd, tra bod y FIPHFP (cronfa cyflogaeth pobl ag anableddau'r sector cyhoeddus) yn moderneidio ei ddyfarpar i symleiddio prosesau cyflogwyr.
Ymunwch â InkludX i gael newyddion personol am gyflogaeth pobl anabl, diweddariadau polisi a mewnwelediadau arbenigwyr.