Newyddion cynhwysiant

Cadwch yn wybodus am gynhwysiant

Y newyddion diweddaraf am gyflogaeth anabledd, cynhwysiant yn y gweithle, a hygyrchedd o gwmpas y byd.

Hidlo yn ôl:
30 erthygl wedi'u canfod
Hidlo yn ôl iaith a gwlad

📰 Cadwch yn wybodus — cofrestrwch am ddim i gadw erthyglau, cael hysbysiadau newyddion personol a dilyn newidiadau polisi.

Newyddion diweddaraf

Erthyglau: 30

iArbeid yn mynd â phrofiad cynhwysiant Norwy i Brwsel — ac yn gyrru prosiect Ewropeaidd ar Customised Employment

Cyfarfu sefydliad darparwyr Norwy, iArbeid, â'r Comisiwn Ewropeaidd, cynrychiolwyr EFTA/AEE a'r European Platform for Rehabilitation ym Mrwsel. Gartref, aeth ati i sefydlu CeVET, prosiect Erasmus+ gwerth €400,000 sy'n dod â Customised Employment i bum gwlad.

IInkludX Editorial19 awr yn ôl
disability employmentcustomised employment
Ffynhonnell
🇳🇴🇧🇪🇩🇪

Cost cyfle allgáu: Norwy mewn persbectif Ewropeaidd

Mae Norwy'n gwario mwy ar fudd-daliadau salwch ac anabledd na'i chymdogion, ond y bil mwy yw'r hyn y mae'r wlad yn mynd hebddo: y gwaith, y staff gofal a'r sylfaen drethi o bobl a allai fod mewn swyddi. Golwg ar y ffigurau, ledled Ewrop, ac ar yr hyn sy'n gweithio.

IInkludX Editorialechdoe
disability employmentwelfare policy
Ffynhonnell
🇳🇴🇸🇪🇩🇰

Adeiladu ar gynhwysiant: beth mae'r ffigurau'n ei ddweud am auticon, Specialisterne, Nyby a'r buddsoddwyr sy'n sefyll y tu ôl iddynt

Mae dwy adran newydd ar InkludX yn proffilio cwmnïau y mae eu busnes yn golygu cael pobl sydd wedi'u hallgáu i mewn i gyflogaeth, a'r cyfalaf sy'n eu hariannu — gan gynnwys y rhwystrau.

IInkludX Editorial28 Hyd
disability employmentsocial entrepreneurship
Ffynhonnell
🇳🇴🇩🇰🇸🇪

Ystadegau Marchnad Lafur y DU: Rhyddhad ONS Tachwedd 2026 - IndexBox

Cyhoeddodd Swyddfa Ystadegau Gwladol y DU ystadegau marchnad lafur Tachwedd 2026 sy'n ymdrin â chyflogaeth, diweithdra a di-weithgarwch economaidd ar draws amrywiol ddemogrâu. Mae'r rhyddhad yn cynnwys dadansoddiadau chwarterol o statws y farchnad lafur ar gyfer pobl ag anableddau, ochr yn ochr â data ar gyflogaeth yn ôl dosbarthiad cymdeithasol-economaidd, ethnigrwydd a ffactorau eraill.

IIndexBox18 awr yn ôl
legalemployment
Ffynhonnell
🇩🇪

Adroddiadau'r DU ar Uchelgeisiau Gwaith Cwsmeriaid Ifanc Budd-daliadau Iechyd a Anabledd - Newyddion ac Ystadegau - IndexBox

Mae dau adroddiad ymchwil gan Adran Gwaith a Phensiynau'r DU yn archwilio uchelgeisiau gwaith, anghenion cymorth, a rhwystrau cyflogaeth a wynebir gan bobl ifanc 18-24 oed sy'n derbyn budd-daliadau iechyd a anabledd. Mae'r astudiaethau yn cyfuno data meintiol a thŷb i ddeall profiadau pobl ifanc anableg a hysbysu datblygiad polisi ar gyflogaeth anabledd a thrawsnewidiadau ieuenctid.

IIndexBox19 awr yn ôl
legalemployment
Ffynhonnell
🇩🇪🇳🇱🇨🇦

Gwarantiad Swyddi: Mae Lidl yn cael yr arian cymhorthdal, mae pobl ifanc yn cael 6 mis - Labour Heartlands

Bydd cynllun Gwarantiad Swyddi llywodraeth y Deyrnas Unedig yn cymhorthdal cyflogwyr i gyflogi pobl ifanc aged 18-24 oed sy'n derbyn Credyd Cynhwysfawr am chwe mis ar gyflog isaf, gan gyd-ddigwydd ag argymhellion a ddisgwylir i dynnu budd-daliadau salwch ac anabledd oddi tan bobl dan 25 oed. Mae'r erthygl yn cwestiynu a yw'r cynllun yn creu swyddi dilys neu dim ond yn cymhorthdal swyddi presennol tra'n torri'n bosibl y gefnogaeth i bobl ifanc anabl.

LLabour Heartlandsechdoe
legalemployment
Ffynhonnell
🇬🇧🇩🇪🇦🇺

Yn Incheon Coffee Roaster, mae 14 o 22 o Gyflogeion ag Anableddau - Seoul Economic Daily

The Greener Forest, gweithle wedi'i chertifiio fel yn gynhwysol ar gyfer pobl anabl yn Incheon, yn cyflogi 14 o 22 o staff ag anableddau ac yn buddsoddi mewn offer arbenigol a gweithfeydd ar fesur bwrdd i'w galluogi i weithio fel proffesiynolwyr llawn yn hytrach nag mewn rolau cynorthwyol. Mae'r cwmni'n talu i holl weithwyr y tu hwnt i'r cyflog misol ac wedi hybu gweithwyr ag anableddau i swyddi goruchwylio ar sail teilyngdod.

SSeoul Economic Daily4 diwrnod yn ôl
legalemployment
Ffynhonnell
🇩🇪

Anabledd Difrifol: Dim ond 200 Ewro Cyflog fis - Gweithiwr Gweithdy yn Mynd i'r Llys - Yn Erbyn Hartz IV

GGegen Hartz IV5 diwrnod yn ôl
legalemployment
Ffynhonnell
🇩🇪

Mae adolygiad systematig yn cysylltu gofynion y gweithle a'r amserlenni â diffyg gwaith oherwydd salwch ymhlith gweithwyr hŷn - Bioengineer.org

Mae adolygiad systematig o 24 astudiaeth yn nodi gofynion ffisegol, amodau seicogymdeithasol y gweithle ac amserlenni gwaith fel prif yrwyr diffyg gwaith oherwydd salwch ymhlith gweithwyr 50 oed a hŷn. Mae'r ymchwil yn tynnu sylw at y ffaith bod gwaith corfforol trwm, peryglon amgylcheddol, gofynion swydd uchel â rheolaeth isel a chamgydbwysedd ymdrech-gwobrwy yn cynyddu absenoldeb ymwneud â salwch yn sylweddol mewn gweithluoedd sy'n heneiddio.

BBioengineer.org6 diwrnod yn ôl
legalemployment
Ffynhonnell
🇩🇪🇫🇷🇫🇮

Mae Cynhwysiad yn Cyfarfod y Farchnad Lafur - hier-luebeck.de

Mae asiantaethau cyflogaeth Almaenig yn cynnal wythnos gweithredu digidol genedlaethol o Dachwedd 27 i Ragfyr 4, 2026, i hyrwyddo recriwtio cynhwysol a chefnogi pobl ifanc anabl yn eu trawsnewidiad o'r ysgol i'r gwaith. Gall cyflogwyr yn Lübeck ac Ostholstein gael cyngor arbenigol ar Ragfyr 3, 2026, ynghylch penodi a hyfforddi gweithwyr anabl.

Hhier-luebeck.de6 diwrnod yn ôl
employmenttechnology
Ffynhonnell
🇩🇪

Mae Tŷ Claf Anabl Yr Almaen yn Dod yn Ddigidol ym Tachwedd 2026 — Mae Integreiddio Platfform Gymdeithasol Genedlaethol yn Dechrau

Lansiodd Gweinyddiaeth Lafur Ffederal yr Almaen y cam nesaf o ddigidoleiddio'r Schwerbehindertenausweis (cardyn anabledyd difrifol) ym Tachwedd 2026, gan integreiddio gwasanaethau sy'n ymwneud ag anabledydd i'r platfform gymdeithasol genedlaethol (Sozialplattform). Ers 1 Ionawr 2026, mae data anabledydd newydd ei asesu neu wedi'i newid yn cael ei drosglwyddo'n electronig i awdurdodau treth, ac ni ellir bellach wneud cais am y lwfans treth anabledydd ond yn ddigidol. Mae'r cardiau ffisegol presennol yn parhau i fod yn ddilys ac nid oes angen eu cyfnewid. Yn y cyfamser, mae'r Almaen hefyd yn paratoi ar gyfer y cerdyn anabledydd UE, y gall ei gyflawni'n wirfoddol o 2026, gyda rholio allan gorfodol ledled yr UE erbyn 2028. Codwyd y Ausgleichsabgabe (tâl iawndal) ar gyfer cyflogwyr nad ydynt yn diwallu'r cyniferydd 5% ar gyfer recriwtio pobl anabl o lonawr 2025, gyda busnesau'n talu'r cyfraddau uwch am y tro cyntaf yn 2026. Cryfhawyd yr arian cymorth cyflog 'Budget für Arbeit' hefyd, gan orchuddio hyd at 75% o gyflogau gwirioneddol, gan wneud recriwtio pobl anabl yn llawer mwy deniadol i gyflogwyr.

GGegen-Hartz.de10 Tach
legaltechnology
Ffynhonnell
🇩🇪

Budd-dal Diweithdra: Arian Cymorth Dechreuad Gwrthod er Gwaethaf Anabledd Difrifol - Yna Mae'r Eithriad yn Berthnasol - Yn Erbyn Hartz IV

GGegen Hartz IV10 Tach
employmenttechnology
Ffynhonnell
🇩🇪

Lleihau Cyfraniadau Yswiriant Diweithdra ar gyfer Cyflogeion ag Anableddau – Hyrwyddo Cyfrifoldeb Cymdeithasol Corfforaethol i'r Gymuned - Vietnam.vn

Mae Cyfraith Llafur 2025 Vietnam yn lleihau cyfraniadau yswiriant diweithdra i 0% am 12 mis pan fydd cwmnïau'n cyflogi gweithwyr ag anableddau, gyda'r nod o annog recriwtio cynhwysol. Mae'r polisi yn targedu 2 filiwn o bobl mewn oedran gweithio ag anableddau Vietnam ac disgwylir y bydd yn lleihau'r baich gweinyddol tra'n cefnogi rhwymedigaethau hyfforddi a datblygu'r cyflogwyr.

VVietnam.vn8 Tach
employmentbenefits
Ffynhonnell
🇩🇪

Ffair Pynciau Cynhwysol ar 20 Tachwedd yn Martinushaus - aschaffenburg.news

Cynhelir ffair pynciau cynhwysol ar 20 Tachwedd 2026 yn Aschaffenburg, gan ddod â phobl ifanc ag anawsterau dysgu ac anableddau gwybyddol, cyflogwyr ac sefydliadau cymorth ynghyd i drafod llwybrau cyflogaeth a chydwysiad yn y gweithle. Mae'r digwyddiad yn cynnwys gweithdy cyflogwyr ar arferion cyflogi cynhwysol, rhaglenni cymorth cyflogaeth, a chyfarwyddiadau hygyrch fel awr dawel ar gyfer cyfranogwyr niwrosynhwyraidd.

Aaschaffenburg.news7 Tach
employmenttechnology
Ffynhonnell
🇩🇪

Mae Astudiaeth Pensiwn Almaenig yn Dangos bod Cosbi Gofalwyr yn Dibynnu ar Lwybr Gyrfa - Bioengineer.org

Mae astudiaeth hyd-dymor Almaenig yn canfod bod gofal teuluol di-dâl yn hwyr yn y gyrfa yn lleihau hawliau pensiwn yn wahanol yn dibynnu ar lwybr gyrfa, gyda gofalwyr dwysder uchel mewn gwaith amser llawn neu ran-amser yn cronni llawer llai o gredydau pensiwn. Mae'r ymchwil yn tynnu sylw at fylchau yn system credyd gofal statudol yr Almaen, sydd yn methu â thalu iawn i lawer o ofalwyr anffurfiol sy'n cyfuno dyletswyddau gofal sylweddol ag atodiad i'r farchnad lafur.

BBioengineer.org7 Tach
legalemployment
Ffynhonnell
🇩🇪🇪🇺

Hyfforddiant hanfodol ar gyfer swydd sy'n datblygu'n barhaus - The American Legion

Cynhaliodd The American Legion ei drydydd Symposiwm Swyddogion Gwasanaeth y Tŷ, yn hyfforddi 62 swyddog gwasanaeth i filwyr o ledled y wlad ar sut i lywio system budd-daliadau anabledd Adran Materion Pobl Filwrol yr Unol Daleithiau. Mae'r hyfforddiant, a gynhaliwyd gan gwmni cyfreithiol Bergmann & Moore, yn canolbwyntio ar helpu pobl filwrol i gael mynediad at iawndal anabledd a budd-daliadau, gyda chyfranogwyr yn pwysleisio sut mae'r system sy'n datblygu yn gofyn am ddatblygiad proffesiynol parhaus i wasanaethu pobl filwrol ag anableddau yn well.

TThe American Legion5 Tach
legalemployment
Ffynhonnell
🇩🇪🇫🇷

Istana Open House yn arddangos ymdrechion ar gyfer cyflogaeth gynhwysol | The Straits Times - papur newydd - Magzter

Cynhaliodd diwrnod agored Istana Singapor fenter cyflogaeth gynhwysol i bobl ag anableddau a grwpiau bregus, yn arddangos sefydliadau fel Inclus a New Hope Community Services. Dangosodd gwesty fel Novotel a Mercure Singapore arferion cymryd ar waith cynhwysol trwy gyfateb rolau swydd i gryfderau unigol yr ymgeiswyr yn hytrach na chwilio am ymgeiswyr perffaith.

MMagzter1 Tach
legalemployment
Ffynhonnell
🇩🇪🇫🇷🇪🇸

Mae Till Scheidegger yn 18 oed – ac yn dderbyn pensiwn anabledd. Nawr mae'n galw am brentisiaethau rhan-amser ar gyfer pobl ag anableddau - NZZ

NNZZ30 Hyd
technologyyouth
Ffynhonnell
🇩🇪🇨🇭

\"Amgylcheddau Gwaith Cynhwysol\": Sut mae pobl ag anableddau yn dod o hyd i'w ffordd i'r farchnad lafur - NDR.de

NNDR.de29 Hyd
employmenteurope_local
Ffynhonnell
🇩🇪

Ofni cael eich disodli? Beth mae gweithwyr y gweithdy anabledd yn ei feddwl am AI - SWR

SSWR29 Hyd
employmenttechnology
Ffynhonnell
🇩🇪

Mae iechyd gwael yn costio 63 diwrnod cynhyrchiol y flwyddyn i weithwyr yr UD, yn bennaf tra'n gweithio - Fair Play Talks

Mae ymchwil yn dangos bod gweithwyr yr UD yn colli 63.4 diwrnod cynhyrchiol bob blwyddyn oherwydd problemau iechyd, gyda 85% yn digwydd trwy bresenceaeth (perfformiad is tra'n gweithio) yn hytrach nag absenoldeb salwch. Mae'r erthygl yn pwysleisio bod angen i gyflogwyr gefnogi gweithwyr ag amodau iechyd cronig a meddyliol trwy hyblygrwydd y gweithle a chywiriadau i alluogi gwaith cynaliadwy.

FFair Play Talks29 Hyd
legalemployment
Ffynhonnell
🇩🇪🇪🇺

Action Days 2027 dan yr arwyddair 'Future Inclusion': Mae Canton Fribourg yn lansio galwad newydd ar gyfer gweithredoedd i hyrwyddo cynhwysiad pobl ag anableddau yn y gweithle - FR.ch

Action Days 2027 dan yr arwyddair 'Future Inclusion': Mae Canton Fribourg yn lansio galwad newydd ar gyfer gweithredoedd i hyrwyddo cynhwysiad pobl ag anableddau yn y gweithle - FR.ch

FFR.ch26 Hyd
legalemployment
Ffynhonnell
🇩🇪

Denzlingen: Ymweliad Comisiynydd Anabledd y Wladwriaeth Nora Welsch i CAP Market yn Denzlingen ar 13 Hydref - Mae'r farchnad integreidio gymdeithasol yn cyflogi pobl ag anableddau ac yn uno cyflenwad lleol â chynnwys byw

Denzlingen: Ymweliad Comisiynydd Anabledd y Wladwriaeth Nora Welsch i CAP Market yn Denzlingen ar 13 Hydref - Mae'r farchnad integreidio gymdeithasol yn cyflogi pobl ag anableddau ac yn uno cyflenwad lleol...

RRegioTrends.de15 Hyd
europe_local
Ffynhonnell
🇩🇪

Denzlingen: Ymweliad gan Gomisiynydd Anabledd yr Wladwriaeth Nora Welsch â Marchnad CAP yn Denzlingen ar 13 Hydref 2026 - Mae'r farchnad integreiddio cymdeithasol yn cyflogi pobl anabl ac yn cyfuno cyflenwad lleol ag anffurfioldeb a phrofir

Denzlingen: Ymweliad gan Gomisiynydd Anabledd yr Wladwriaeth Nora Welsch â Marchnad CAP yn Denzlingen ar 13 Hydref 2026 - Mae'r farchnad integreiddio cymdeithasol yn cyflogi pobl anabl ac yn cyfuno cyflenwad lleol ag anffurfioldeb a phrofir

RRegioTrends.de15 Hyd
europe_local
Ffynhonnell
🇩🇪

Trais yn erbyn pobl ag anableddau yn y gweithle - Ffederasiwn Undebu Masnach Awstria | ÖGB

Trais yn erbyn pobl ag anableddau yn y gweithle Ffederasiwn Undebu Masnach Awstria | ÖGB

ÖÖsterreichischer Gewerkschaftsbund | ÖGB15 Hyd
employmenttechnology
Ffynhonnell
🇩🇪🇦🇹

Cynhwysiad yn y Gweithle: Mae Llawer o Gyflogwyr yn Llai na'r Cwota Cyflogaeth - UE Anabledd Difrifol

Cynhwysiad yn y Gweithle: Mae Llawer o Gyflogwyr yn Llai na'r Cwota Cyflogaeth UE Anabledd Difrifol

EEU-Schwerbehinderung13 Hyd
employmenteurope_local
Ffynhonnell
🇩🇪

EAEA yn lansio'r Rhaglen «CAN – Valuing Neurodiversity» ar draws pump gwlad yr UE

Yr Asiantaeth Ewropeaidd dros Addysg Oedolion (EAEA), mewn partneriaeth gyda FORMA.Azione ac sefydliadau o'r Eidal, Awstria, yr Almaen a Bwlgaria, wedi lansio «CAN – Valuing Neurodiversity», rhaglen Ewropeaidd newydd i flaenoriaethu arferion sy'n cadarnhau niwrodwyledd mewn gweithleocdd ac addysg. Cyhoeddwyd ar 13 Hydref 2026, mae CAN yn trin gwahaniaethau niwrolegol – gan gynnwys awtistiaeth, ADHD a dislecsia – fel amrywiaeth naturiol i'w pharchu yn hytrach na phroblemau sydd i'w cywiro. Bydd y rhaglen yn datblygu offer ymarferol ar gyfer cyflogwyr ac addysgwyr, gan nod o leihau'r bwlch rhwng ymwybyddiaeth a gweithredu. Mae hyn yn digwydd ochr yn ochr ag allbwn prosiect cyd-arian yr UE, «Unveiling Potentials», a gafodd ei lansio gan KMOP gyda phartneriaid o Bortiwgal, Bwlgaria, yr Eidal a Sbaen, sy'n targedu gweithwyr adnoddau dynol sydd heb arweiniad ymarferol ar gefnogi cyflogeion awtistig, yn enwedig y rhai heb ddiagnosis neu'r rhai sy'n dewis peidio ag datgelu. Gyda'i gilydd, mae'r rhaglenni hyn yn cynrychioli seilwaith twf ar lefel yr UE ar gyfer cyflogaeth niwro-gynwysol.

EEAEA13 Hyd
employmentaccommodations
Ffynhonnell
🇪🇺🇩🇪

Anabledd Difrifol: Yn yr achosion hyn rhaid i'r cyflogwr ganiatáu oriau gwaith byrrach - Yn erbyn Hartz IV

Anabledd Difrifol: Yn yr achosion hyn rhaid i'r cyflogwr ganiatáu oriau gwaith byrrach Yn erbyn Hartz IV

GGegen Hartz IV12 Hyd
employmenttechnology
Ffynhonnell
🇩🇪

Gweithwyr Coll Ewrop: Pwy Sydd y Tu Allan i Farchnad Lafur yr UE

Y tu hwnt i'r gyfradd diweithdra swyddogol, mae milynnau o Ewropeaid arall y tu allan i'r farchnad lafur. Yn 2024, cyfrifidd Eurostat 13.1 miliwn o bobl ddi-waith yn yr UE, ynghyd â 6.2 miliwn a oedd ar gael i weithio ond nid yn chwilio, ac 8.0 miliwn o bobl ifanc 15–29 oed nad oeddent mewn cyflogaeth, addysg na hyfforddiant.

IInkludX Editorial8 Hyd
labour exclusiondisability employment
Ffynhonnell
🇩🇪🇳🇴🇳🇱

Individual Placement and Support: Yr Ymyrraeth Cyflogaeth sydd â'r Sail Tystiolaeth Gryfaf mewn Iechyd Meddwl

Mae gan IPS y sail dystiolaeth gryfaf o unrhyw ymyrraeth gyflogaeth ar gyfer pobl â salwch meddwl difrifol: 28 treiael rheoledig ar hap, gyda metaanalyses yn canfod bod pobl yn IPS tua dwywaith yn fwy tebygol o gael swydd gystadleuol na'r rheini mewn ailhabilitation llefaryddol traddodiadol. Mae treialon yn Norwy, yr Iseldiroedd a Denmarc yn dangos ei fod hefyd yn gweithio mewn gwladwriaethau lles hael. Serch hynny, mae gweithredu Ewropeaidd yn parhau i fod yn anunffurf.

IInkludX Editorial8 Hyd
IPSmental health
Ffynhonnell
🇳🇴🇳🇱🇩🇰

Peidiwch byth â cholli stori gynhwysiant

Ymunwch â InkludX i gael newyddion personol am gyflogaeth pobl anabl, diweddariadau polisi a mewnwelediadau arbenigwyr.